Κυριακή, 19 Οκτωβρίου 2008

Παγιαβ(υ)λέλια...











Ένα απ τα κλασσικά παιχνίδια των παιδιών στη Μυτιλήνη παλιά ,ήταν το Παγια(υ)βλί-Παγιαυ(β)λέλ'.
Είναι χειροποίητο και κεραμικό ,μιας και η αγγειοπλαστική -ως γνωστό- είναι ευρέως διαδεδομένη στο νησί.(Κ'μαράδις μας λένε στο χωριό)



Το παγιαβλί λοιπόν είναι είδος σφυρίχτρας ,η οποία βρίσκεται στην προεξοχή δίπλα στο κεραμικό καλαθάκι.Στο καλαθάκι μπαίνει νερό,για να αλλάξει εντελώς το άκουσμα της σφυρίχτρας και να δώσει κελαρυστό τόνο στον ήχο.Σχεδόν σαν κελάιδισμα πουλιού.
Τα χρώματα του είναι συνήθως κόκκινο και μπλέ με λευκά ζωγραφισμένα σχέδια.




Η χαρακτηριστική έκφραση που έχει μείνει ακόμα είναι
"Παίξι του παγιαβλέλ'ς"
που είναι η αντίστοιχη του "εσύ παίξε το βιολί σου".

20 σχόλια:

aKanonisti είπε...

Αχ πανέμορφοοοοοοοο
Θέλω να μου φέρεις ένα!!!!
Κόκκινο!!!!
Και θα φέρεις και ενα για σενα.. και θα παμε να κάνουμε καντάδα στον Green....
Χαχαχαχαχαχαχαχαχα κουδούνι θα τον κάνουμε....ή μήπως να πω παγιαβλι???
Χαχαχαχαχααχαχαχαχαχαχαχα

aris είπε...
Αυτό το σχόλιο αφαιρέθηκε από τον συντάκτη.
aris είπε...

Υπάρχει μια θεωρία ότι το παγιαβλί προέρχεται από τον αρχαίον πλαγίαυλον...ήγουν προερχόμεθα κατευθείαν από τους αρχαίους Έλληνας... εξ ου και το ρητόν
ντίρλι ντίρλ(ι) του παγιαβλέλ' τσ'΄ Καραγιάννινας* τοu μν....λ'...

πιάσαμε τα πθίτκα κι που να ρθουν για Αποκριγιές

-------------
* Άγνωστη εισ' εμέ κορασίς

Δήμητρα είπε...

Μαράκι μου για σένα θα φέρω τα παγιαβλιά όλου του κόσμουυυυυυυυυυ...........(το ου μακρόσυρτο παγιαβλίζοντας-εκ του γαβγίζοντας)

'Αρη δεν το ξερα καθόλου.Ούτε το πθιτκα...δεν έχει σχέση με το ξίτσκα ε;;΄
Καλά άμα έρθουν οι απόκριγιες θ αναρτήσω την Τράτα με όλα τα στιχάκια...όσο σόκιν και να ναι...Θα τα ζητήσω απ τον Αποστόλ τον Ψάλτη μας...

aris είπε...

ξίτσκα ή ξίστκα;

aris είπε...

...Στο πθίτκο έχω κάνει παρέμβαση... βιουλέλ' λέει

roula karamitrou είπε...

΄Γέεεμορφο το παγιαβλέλ... απ το βιολί, σαν να ναι καλύτερο...λες άμα αρχίσουμε να το παίζουμε αντί του βιολιού να σιώξουν τα πράματα, μητρέλι;)

roula karamitrou είπε...

A... κι εκείνο το κ'μαράδις που δεν καταλαβαίνω τι είναι ζουδέλι;

Blogoulis είπε...

Εδώ θα πω απλά καλησπέρα γιατί έχω πολλές άγνωστες λέξεις... χι χι χι...

νατασσάκι είπε...

έχω ένα,χρόόόόνια, στο πατρικό μου, τώρα που μου το θύμισες να πάω να το πάρω...
:)

Φιλιά μικρή πασχ(π)αλίτσα, καλή βδομάδα!

Δήμητρα είπε...

Ξίτσκα βρε Άρη, Ξλουμένα Παθμένα.Τι είναι το πθιτκο;;Του βιουλέλ του καταλαβαίνου...Χρόνια πάλευι η Κυριακόγλου να μι μάθ...

Ρουλίτα καλώς σε...Το κ'μαράδις είναι απ τα κμαρέλια=κουμάρια=κανάτια,στάνες.Οι Μανταμαδιώτες έχουμε παράδοση στην αγγειοπλαστική χρόνια.


Καλώς το Μπλογκούλι...
Να βάλω λυσάρι;;;

Δήμητρα είπε...

Νατασάκι τελικά εμείς έχουμε πολλά κοινά σημεία...Καλή βδομάδα.Μάκια

νατασσάκι είπε...

:)))
(άμα σου λέω...)
τελικά μόνο καταλαβαίνω τι γράφετε κι ας μην είμαι από τη Μυτιλήνη;
(καλά, είναι ζαβολιά αφού έχω φίλους, το ξέρω)
(αλλά είμαι ζαβολιάρικο ζούδι, που λέει κι η Ρούλα)
:)))))))

ΦΥΡΔΗΝ-ΜΙΓΔΗΝ είπε...

Το περιέγραψες τόσο παραστατικά, που αν και δεν το έχω ξαναδεί ούτε ακούσει...έφτασε μέχρι τ' αυτιά μου ο κελαρυστός τόνος από ....του παγιαβλέλ'ς..

Φιλί και Γλαρένιες αγκαλιές

Δήμητρα είπε...

Νατασάκι φιλί και καλημέρα.

Γλαρένια σμουατς...

sloboda είπε...

έχω κι εγώ τέτοιο που δεν μπορώ να προφέρω το όνομά του...πλάκα έχει, έχω ένα ίδιο με το δικό σου, κοκκινάκι, καλό βράδυ

Βασίλης είπε...

Ξσίτσκα = Εκσίκικα (τουρκ. eksik = λειψό, ελλειπές, αναφέρεται μεταφορικά στο ζύγι του λόγου)

Απ' τ' αγαπημένα του παππού μου: -Μμμμμ ... κσίτσκα. Συνοδεύεται από επιτιμητικό (ξινισμένο) μορφασμό. Σχετικό και το: απ' ντ' κβάρα (κουβάρα)

Πθίτς (πείθω) αυτός που πρέπει πάσει θυσία να σε πείσει.

-Έ ντουν θέλω, είναι πθίτς (από προξενιό)

Σαμπσταλέγου

Η Πθίτς τς Σαρακήνας

Δήμητρα είπε...

Σλο το παγιαβλί είναι ευκολο να το πεις βρε....
Διαβασε Βασίλη για χειρότερα...


Βασίλη καλώς σε...Προφανώς Πατριωτάκι είσαι...
Ε αφού είνι σαμπταλεγς σιγά μην τα πώ γω αλλιώτκα.Πούλλή χαρα ήφιρις τσι συ.Έχουμι τσι άλλα παλκαρέλια θκα μας έδιου πέρα.Ντουν Άρη τσ Ντου Κούκου τσι Ντου Μυθημναίου μας.Ούλ θκα μας μουρά είνι.
Σαρακνιώτς είσι;;Μανταμαδιώτς;;

Βασίλης είπε...

Γου και Α, Γα
Του και Α, Τα

ΟΛΟ ΜΑΖΙ: Κάτα

Ποιά είναι τα χειρότερα; Έχουμε τίποτα νεότερο;

Ο περί της Σαρακήνας ΔΕΗ-θώμεν

Δήμητρα είπε...

Καλώς τον Βασίληηηηηηηηηη
Πολύ χάρηκα!!Πάρα πολύ!!
Σε θάυμασα το καλοκαίρι στο Πολύκεντρο που έχωσες σε Φιλίππου και τα ρέστα.
Καλώς τον χωριανό μου!!!
Κανά νεότερο για ΔΕΗ δεν έχουμε....:)

Παρουσιάστηκε σφάλμα σε αυτό το gadget

Πού πήγε;;