Κυριακή, 21 Σεπτεμβρίου 2008

Σκάς αυγό...


Για χύνισι,για σφιγγάτο γίνισι..."

Λέμε στο νησί,όταν μπρος γκρεμός και πίσω ρέμα,

ή όταν κάποιος μας έχει βγάλει απ τα ρούχα μας,εννοόντας :ότι και να κάνω ιδιος θα παραμείνεις.
Είναι οι καταστάσεις που απ όπου και να τις πιάσεις ζέχνουν.
Είναι όταν σηκώνεις τα χέρια ψηλά,παραιτείσαι και λές δεν θα με τρελάνεις εσύ εμένα,είμαι τρελή από μόνη μου εγώ....¨
Πολλές φορές το συνδυάζω με το ¨"Οι βλάκες είναι αήττητοι",ή με την κοινή ξεροκεφαλιά.
Καλησπέρα είπα;;;





Υ.Γ.

Μετάφραση:Σκάς αυγό ή θα χυθείς ή θα γίνεις σφιγγάτο..

40 σχόλια:

VaD είπε...

Στο χωριό μου λένε,βουβάλ΄ σκάν'ς (βουβάλι σκάζεις)!
Καλημέρα,καλή βδομάδα...

roula karamitrou είπε...

καλημέρα πασχπαλίτσα (και που το γράφω γελάω)
Θα ναι το ρητό της βδομάδας...
Αδερφάκι μου΄, σκας αυγό σε λέω...για χύνισι για σφιγγάτο γίνισι!!!
Να σαι καλά, πολύ γέλασα :)
Έρχομαι απ την έττερη πασχ(χωρίς π)αλίτσα...το νατασσάκι

Green_revenger είπε...

Απορία Νο1 : τι σημαίνει "ζέχνουν";

Απορία Νο2 : το αυγό σκάει ή σπάει;

Απορία Νο3 : γιατί να κουράζεσαι να τρελλαθείς μόνη σου, όταν υπάρχουν τόσοι εθελοντές να το κάνουν;

Έχω κι άλλες, αλλά θα τις εκφράσω άλλη φορά.

Ταπεινός δούλος σας

Ανασαιμιά είπε...

Kαλησπέρα βρε Δημητρούλα με τα ωραία σου τα Μυτιληνιώτικα!

νατασσάκι είπε...

Έχω κι εγώ απορία, σήμερα...
Το "σφιγγάτο" που λες ειναι το Σφουγγάτο, που κάνουμε κι εμείς;
(γιατί έτσι, ταιριάζει και με τα προηγούμενα... :) Αν και γίνεται με διάφορα λαχανικά, αλλά κυρίως με κολοκύθια :))) )

Καλή βδομάδα :)

Constantine είπε...

Τσαγκαροδευτέρα Δημητρούλα μ' αυτά είναι ζόρια... Σε φιλώ!

giorgis είπε...

Δυο CD που έφτιαξα με ακούσματα της ιδιαίτερης πατρίδας μας. Ελπίζω να σας αρέσουν.

http://rapidshare.com/files/147450647/orxistrika.rar.html

http://rapidshare.com/files/147458112/mitilinia.rar.html

sloboda είπε...

την καλησπέρα μου...

b. kalamiotis είπε...

καλησπέρα στη όμορφη Λεσβο μας

Δήμητρα είπε...

Καλώς τον Vad....

Δήμητρα είπε...

Καλώς την Ρούλα.Κόπιασε για γλυκό.Πραγματικά είναι σούπερ ρητό,ειδικά όταν το λές γρήγορα και βαριά Μυτιληνιά.
Ακούγεται κάπως Σκάσε αυγό να βγουν οι χήνες!!!

Δήμητρα είπε...

Καλώε τον Νταλικέρη
1.Ζέχνουν=βρωμάνε.
2.Γενικά το αυγό σπάει.Στην συγκεκριμένη σκάει.Όπως όταν σκάνε για να βγούνε κοτοπουλάκια!
3.Μπααα δεν είναι κούραση.Αν είσαι εκ γεννετής τρελή!!
Αυτές ήταν μόνο;;;
Δούλος ε;;;Μ εκείνο το παστίτσιο τί θα γίνει;;

Δήμητρα είπε...

Νατασάκι μου,ακριβώς αυτό είναι.Αυτό ,το πάρτυ της χοληστερίνης με τα πολλά αυγά

Δήμητρα είπε...

Καλώς την ανασαιμιά μας.!

Δήμητρα είπε...

Κωστή σ αποθύμησα στοπ.Κανόνισε για καιφέ στόπ.Τσαγκαροδευτέρα στο σπίτι ,χωρίς δουλειές να κάνω έπηξα ασύστολα στοΠ.Κατέληξα αρτοζαχαροπλάστης στοπ και φιλί ένα αλλά μεγάλο καραστοπ

Δήμητρα είπε...

Γιώργη σ ευχαριστώ ιδιαιτέρως.Θα τα κατεβάσω μάλλον αύριο γιατί το ραπιντσέαρ θέλει βρωμόξυλο!!

Δήμητρα είπε...

Sloboba καλώς σε!!!

Δήμητρα είπε...

Καλώς τον Καλαμιώτη.Κόπιασε για γλυκό.

Blogoulis είπε...

Πότε με τα αβγουλάκια (που θα είναι και φρέσκα φαντάζομαι), πότε με τα κολοκύθια και πότε με τα γλυκά κουταλιού, με μια λιγούρα έρχομαι και με δυο τρεις φεύγω από δω μέσα... Αχ μανούλα μου...

Δήμητρα είπε...

Καλώς τον Μπλογκούλη.Κουλουράκια καννέλας έφτιαξα σήμερα.Να τρατάρω;;;

Radio Marconi είπε...

Μου μύρισαν τα κουλουράκια ημέρας και ήρθα!!! Επ΄ευκαιρία θα χτυπήσω και ένα αυγό σφιγγάτο!
Καλημέρα!!!

Blogoulis είπε...

Ακούστε Χριστιανοί! Με ρωτάει να τρατάρει κουλουράκια κανέλας χειροποίητα. Το είδα εγώ το όνειρο. Από θεϊκή μυρουδιά θα πάω πριν προλάβω να τα βάλω στο στόμα μου. Σβήνω...

Green_revenger είπε...

Ηντα 'ναι μωρέ το ζωντανό στην φωτογραφία;;
Αίγα 'ναι για γαιδούρι;;
Όφου όφου γιαμα δεν το ξανοίγω καλά!

L' Aesthéte Soleil είπε...

Kαλησπέρα. Και είναι και πολλοί οι βάκες. Πάντως εγώ να το προφέρω δεν το κατάφερα! Γεια σου δημητρούλα.

aris είπε...

Χαιρετώ! Το σφουγγάτο να ΄ναι με μάκαθρου (μάραθο) παρακαλώ και μαζί με το τριμμένο κολοκυθάκι και μαθημένα 4-5 κουλουτσθουλούλδα!

aris είπε...

μάκαθρου ....μάλαθρου, το ορθόν!

Κούκος είπε...

Ποιος σε πείραξε πατριωτάκι; Και γιατί χαλιέσαι; Αφού τό ξερεις, είναι αήττητοι...
Καλησπέρα
(πέρασα αλλά γλυκό δεν είδα)
:)

faraona είπε...

Δημητρα καλησπερα κι απο μενα.
Μ αρεσει εδω πολυ !
Θα σου ερχομαι.
καλο βραδακι

κάκος είπε...

"Αμάν πιά , σκας γάιδαρο" ,
συνέχεια αυτό μου λέει η Χρύσα , λες κάτι να ξέρει ?

σ.σ. θ΄αρχίσω να μαζεύω υλικό μου φαίνετε !!!

Δήμητρα είπε...

Καλώς το Ραδιάκι μας.Πιάσε καμια καλή συχνότητα και κόπιασε να τσιμπήσουμε.Έβγαλα λιχουδιές στον Μπλογκούλη μας....Μοσχοβολήσαν τα άτιμα ντεεεεεε

Δήμητρα είπε...

Νταλικέέέέρη γαιδούρι είναι ντεεεε....

Δήμητρα είπε...

Ήλιε μας,είναι δύσκολο να το προφέρεις και ακόμα πιο δύσκολο να το καταλάβεις όταν τ ακούς....Ένα σχν ακούγεται!!!

Δήμητρα είπε...

ΚΑλώς το Πατριωτέλιμ.Να τρίψου τσι κουμάτ μτζιθρούδα μέσα;;;

Δήμητρα είπε...

Καλώς και τον Κούκο μας,Ε και συ περνάς όταν τα έχουμε φάει όλα...Άυριο πουρνό πουρνό λέμε.

Δήμητρα είπε...

Καλως ήλθες Φαραόνα.Κόπιασε για γλυκό...

Δήμητρα είπε...

Αλέκο εγώ τα λέω.Η χρύσα είναι σοφός άνθρωπος....Να την ακούς λέμε

ΜΗΘΥΜΝΑΙΟS είπε...

Η γάδαρους τι ρόλο παιζ' στ' φουτουγραφία; Για γλυκό ήρθι κι αυτούνους;

Θα σου στείλω κάτι υπέροχα Μυτιληνιά σκαρφίσματα όταν γυρίσω στην Αθήνα.
Καλά να περνάς. Μιας και τέλειωσε το γλυκό θα περάσω άλλη μέρα.
Καληνύχτα!

Δήμητρα είπε...

Kαλώς του Πατριουτέλιμ τσι τούτο.Ντου γάιδαρου ντουν έβαλα επειδή δεν είχα; κανα σφουγγάτου να βάλου.Άρτσα μπόρτσα τσι λουλά...αλλά τι α τα κάνς;;
Τα περιμένω όπως και δήποτε.
Για γλυκό διανυκτερεύουμε!!!

Green_revenger είπε...

Τσέντσαν τσ'άλλοι;;;
Τσέντσαν τσέντσαν τσέντσαν!
Σένα σέντσαν;;
Μέντσαν μέντσαν!!!
Χαχαχαχαχαχαχαχαχα

Δήμητρα είπε...

Μμμμμ απλό πολύ!!

Παρουσιάστηκε σφάλμα σε αυτό το gadget

Πού πήγε;;